Les présentes conditions générales ont pour objet de vous informer sur l'utilisation des cookies sur notre site internet, conformément à la loi suisse sur la protection des données et au RGPD. Nous nous engageons à protéger vos données personnelles et à respecter la réglementation en vigueur en matière de protection des données.
Les cookies sont de petits fichiers stockés dans votre navigateur pendant une durée définie. Ils permettent de conserver vos données de navigation comme le choix de la langue. Sur ce site, ils sont destinés à des fins statistiques, aucune donnée personnelle de quelques natures que ce soit n'est vendue ou donnée à des personnes morales ou physiques. Ces données ne servent qu'à l'analyse du trafic de notre site ainsi qu'à l'analyse de la sécurité et du bon fonctionnement de ce dernier.
Les termes ci-dessous ont la signification suivante :
Lors de la navigation sur notre site nous récoltons diverses informations. Ces dernières ne sont accessibles que par le service technique qui est soumis au secret professionnel. Ces données permettent d'assurer la sécurité ainsi que le bon fonctionnement de notre site.
Le traitement des données à caractère personnel n’est légal que s’il existe un fondement juridique pour le traitement. Le fondement juridique peut être l’un des suivants:
Nous utilisons des cookies pour améliorer l'expérience de l'utilisateur sur notre site internet et pour collecter des informations sur son utilisation de notre site. Les cookies que nous utilisons peuvent être classés comme suit :
En utilisant notre site internet, vous consentez à l'utilisation de cookies conformément aux présentes conditions générales et à notre politique de confidentialité. Nous recueillons votre consentement avant de stocker des cookies sur votre ordinateur ou appareil mobile, conformément à la loi suisse sur la protection des données et au RGPD. Si vous ne souhaitez pas accepter l'utilisation de cookies, vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur web pour les refuser ou pour recevoir une alerte avant qu'un cookie ne soit stocké sur votre ordinateur.
La durée de conservation des cookies dépend de leur type. Certains cookies sont supprimés dès que l'utilisateur quitte notre site internet, tandis que d'autres peuvent être conservés plus longtemps. La durée de conservation de chaque cookie est précisée dans notre politique de confidentialité.
Vos données sont stockées sur des serveurs suisses sécurisés. Ils sont munis des dernières technologies matérielles et bénéficient des meilleures protections. Veuillez noter qu’il existe des délais de conservation légaux pour certaines données. Ces données doivent être stockées par nos soins jusqu’à l’expiration de cette période. Nous bloquons ces fichiers dans notre système et les utilisons exclusivement pour remplir des obligations légales.
Conformément à la loi suisse sur la protection des données et au RGPD, vous avez le droit de demander l'accès, la rectification ou la suppression de vos données personnelles stockées dans nos cookies. Vous pouvez également vous opposer à l'utilisation de cookies à tout moment. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter à l'adresse indiquée dans notre politique de confidentialité.
Nous nous réservons le droit de modifier les présentes conditions générales à tout moment. Les modifications prendront effet immédiatement dès leur publication sur notre site internet.
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant l'utilisation des cookies sur notre site internet, veuillez nous contacter à l'adresse indiquée dans notre politique de confidentialité.
(1) Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site Web fourni par Google Inc. («Google»). Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur dans le but d’analyser l’utilisation du site Web par ses utilisateurs. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web sont en général envoyées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Si l’anonymisation IP est activée sur ce site Web, l’adresse IP sera préalablement abrégée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans les autres États membres du traité de l’Espace économique européen. L’adresse IP complète n’est transmise que dans certains cas exceptionnels à un serveur de Google aux États-Unis où elle sera abrégée. Au nom de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l’activité du site Web et pour fournir à l’exploitant du site Web d’autres services associés à l’utilisation du site Web et d’Internet.
(2) L’adresse IP que transmet votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas associée à d’autres données de Google.
(3) Vous pouvez désactiver le stockage de cookies en sélectionnant les paramètres adéquats de votre navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités de ce site Web. Vous pouvez en outre empêcher la saisie des données générées par les cookies et relatives à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) chez Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et installant le plug-in de navigateur disponible à l’adresse suivante: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
(4) Ce site utilise Google Analytics avec l’extension «anonymizeIp()». En conséquence, les adresses IP sont traitées sous forme abrégée afin d’exclure toute possibilité d’identification directe des utilisateurs. Dans la mesure où les données collectées vous concernant sont personnelles, elles seront immédiatement exclues et les données à caractère personnel seront immédiatement effacées.
(5) Nous utilisons Google Analytics pour analyser et améliorer régulièrement l’utilisation de notre site Web. Grâce aux statistiques obtenues, nous pouvons améliorer notre offre et la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. Pour les cas exceptionnels dans lesquels des données personnelles sont transférées aux États-Unis, Google a adhéré au EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
(6) Renseignements sur les prestataires tiers: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Fax: +353 (1) 436 1001. Conditions d’utilisation:
http://www.google.com/analytics/terms/fr.html, Aperçu des règles de confidentialité: http://www.google.com/intl/fr/analytics/learn/privacy.html, ainsi que la politique de confidentialité: http://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy.
(7) Ce site Web utilise également Google Analytics pour une analyse sur tous les appareils des flux de visiteurs, laquelle est effectuée par le biais d’un identifiant utilisateur. Vous pouvez désactiver l’analyse de votre utilisation dans votre compte client sous «Mes données», «Données personnelles».
Google traite également vos données à caractère personnel aux États-Unis et a adhéré au EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
(1) Nous utilisons Google Fonts sur ce site Web. Cela nous permet d’intégrer les polices de la collection de polices Google Fonts dans le site Web.
(2) En visitant le site Web, Google reçoit l’information selon laquelle vous avez accédé à la page correspondante de notre site Web. Sont également transmises les données recueillies lors de votre visite sur notre site Web.
Et ce, indépendamment du fait que Google vous fournisse un compte utilisateur avec lequel vous êtes connecté, ou qu’il n’existe pas de compte utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos informations seront directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil sur Google, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. Google enregistre vos données en tant que profils d’utilisateur et les utilise à des fins de publicité, d’étude de marché et/ou de conception de son site Web en fonction de la demande. Une telle évaluation a lieu en particulier (y compris pour les utilisateurs non connectés) afin de fournir une publicité axée sur la demande et d’informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web. Vous disposez du droit de vous opposer à la création de ces profils d’utilisateur; vous devez contacter Google pour exercer ce droit.
(3) De plus amples informations sur la finalité et l’étendue de la collecte et du traitement des données par le fournisseur du plug-in figurent dans les politiques de confidentialité des fournisseurs. Vous y trouverez également d’autres informations sur vos droits en la matière et sur les possibilités de protection de votre vie privée: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Google traite également vos données à caractère personnel aux États-Unis et a adhéré au EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.